If a person earns a salary increase of 5% over the year, but inflation for the same period is 3%, the real income increase is effectively only 2%, as the purchasing power of their income has only increased by that amount.
Despite receiving a nominal pay raise this year, Jane's real income didn't increase much due to the high rate of inflation affecting her buying power.